জুম্ম জাতীয়তাবাদ কী: শব্দ ও ধারণার উৎপত্তি, কে কী বলেছেন, আর বিতর্কের নথি
জুম্ম জাতীয়তাবাদ কী? জেএসএসের লক্ষ্য, ১৯৭২ সালের গণপরিষদের বিতর্ক, গবেষকদের বর্ণনা ও রাষ্ট্রের…
Non-profit archive · Chittagong Hill Tracts
A living archive ofindigenous communities
Writing, music, photography and books from the indigenous communities of the Chittagong Hill Tracts — collected, preserved, and free to read.
Why Jumjournal exists
Promoting cultures
The music, writing and photographs of the hill communities — gathered in one place, instead of scattered across private drives and dead disks.
Bridging the gap
Separate histories under one roof, so what one community keeps, another can find. Together we hold more than any of us alone.
Helpful for research
Parliamentary transcripts, out-of-print books, field recordings — primary sources, with no paywall, no login and no institution required.
For whoever comes next
A child who wants to know where they come from should not have to ask permission, travel to a city, or pay to find out.
বাংলা ব্লগ
বগালেক কেওক্রাডং নাফাখুম: বান্দরবানের দূরের ট্রেক কোথায়, কীভাবে যেতে হয়, আর কোন সালে কোন নিষেধাজ্ঞা
বগালেক কেওক্রাডং রুমায়, নাফাখুম-তিন্দু-রেমাক্রি থানচিতে। কোথায়, কীভাবে যেতে হয়, আর ২০২২–২০২৬ সালে কোন…
চাকমা ভাষার প্রথম উপন্যাস কোনটি: প্রচলিত উত্তর আর তার প্রমাণ
চাকমা ভাষার প্রথম উপন্যাস হিসেবে ‘ফেবো’ (2004) নামটিই প্রচলিত। দাবিটি কার, লেখকের নাম কী, আর কোন উৎস বলে তখনো…
পাহাড়ি পুরুষের পোশাক: ধুতি, পাগড়ি ও যা নিয়ে কেউ লেখে না
পাহাড়ি পুরুষের পোশাক নিয়ে উৎস যা বলে: চাকমা সিলুম, মারমা ধোয়াঃ ও গবং, ম্রো দং, তঞ্চঙ্গ্যা ধুতি পৌই — এগারো…
ত্রিপুরা রাজ্যের ইতিহাস: কুমিল্লা অঞ্চল কি ত্রিপুরার অংশ ছিল, রাজমালা থেকে পূর্ণ রাজ্য হওয়া পর্যন্ত
ত্রিপুরা রাজ্যের ইতিহাস: রাজমালা, কুমিল্লা অঞ্চলের জমিদারি চাকলা রোশনাবাদ, ১৯৪৯ সালের চুক্তি আর ১৯৭২ সালে…
আদিবাসী লেখকদের তালিকা বাংলাদেশ: পাহাড়ের লেখকেরা কে কোন ভাষায় কী লিখেছেন
আদিবাসী লেখকদের তালিকা বাংলাদেশ: পার্বত্য চট্টগ্রামের চাকমা, মারমা, ত্রিপুরা, তঞ্চঙ্গ্যা, ম্রো, বম ও চাক…
আদিবাসী বিদ্রোহ ও আন্দোলন: উপমহাদেশে ও বাংলাদেশে কোন জাতি কখন, কেন, কীভাবে লড়েছে
আদিবাসী বিদ্রোহ: চুয়াড়, কোল, সাঁওতাল, মুন্ডা থেকে বাংলাদেশের পাগলপন্থী ও টংক আন্দোলন — সাল, কারণ ও নেতার…
আদিবাসী নাচ: জাতি ধরে নৃত্যের নাম, উপলক্ষ, বাদ্য ও কারা নাচেন
আদিবাসী নাচ জাতি ধরে: চাকমা, মারমা, ত্রিপুরা, বম, গারো, সাঁওতাল, মণিপুরীসহ নৃত্যের নাম, উপলক্ষ, বাদ্য ও কারা…
আদিবাসী পদবী ও টাইটেল: চাকমা, মারমা, ত্রিপুরা, সাঁওতাল ও অন্যদের
আদিবাসী পদবী ও টাইটেল জনগোষ্ঠী ধরে আলাদা: চাকমাদের গোজা, সাঁওতালদের গোত্র, গারোদের চাচ্চি ও মাচং, ত্রিপুরাদের…
কাপ্তাই বাঁধ কত সালে, কার টাকায় নির্মিত হয়: নকশা, ঠিকাদার ও খরচের নথি
কাপ্তাই বাঁধ কত সালে নির্মিত হয়, কার টাকায়: বিশ্বব্যাংকের অস্বীকৃতি, মার্কিন ICA ও DLF অর্থায়ন, Utah…
সাঁওতাল জনগোষ্ঠী: কোথায় বাস করে, জনসংখ্যা কত, ভাষা, ধর্ম ও গোত্র
সাঁওতাল জনগোষ্ঠী কোথায় বাস করে, জনশুমারি ২০২২-এ কত জন, ভাষা, ধর্ম ও বারোটি গোত্র — জেলা-উপজেলার ছক, গোত্রের…
মেডিকেল ভর্তি কোটা সনদ কে দেন: নীতিমালায় ‘উপজাতীয়’ কোটার জিপিএ শর্ত, আসন ও সনদের নিয়ম, 2013–2026
মেডিকেল ভর্তি কোটা সনদ: পাহাড়ে সার্কেল চিফ ও জেলা প্রশাসক, সমতলে গোত্রপ্রধান ও জেলা প্রশাসক। জিপিএ 8.00, আসন…
তাজিংডং উচ্চতা কত: সূত্র ধরে সংখ্যার ছক, আর সাকা হাফং, কেওক্রাডং, নীলগিরি, চিম্বুক ও ডিম পাহাড়ের উচ্চতা
তাজিংডং উচ্চতা কত? ১,২৮০ মিটার, ৮৩০ মিটার না ১,০৩৩ মিটার: সূত্র ও সাল ধরে ছক, সঙ্গে সাকা হাফং, কেওক্রাডং,…
মূল ভাষা থেকে বাংলায়: আদিবাসী সাহিত্য অনুবাদের সমস্যাগুলো
আদিবাসী সাহিত্য অনুবাদ: বাংলা হরফে হারানো ধ্বনি, ককবরকের সুর, বানানহীনতা, অভিধানের অভাব আর কথকহীন লোককথা,…
Ebook Library
জ্বলি যার বুবর বুক — বৈসাবি সংকলন ‘৯৫ (জাক)
উপজাতীয় রূপকথা লোককাহিনী এবং কিংবদন্তি (১ম খণ্ড)
An Account of the Chittagong Hill Tracts by R. H. Sneyd Hutchinson
Land and Forest Rights in the Chittagong Hill Tracts by Raja Devasish Roy
উপজাতীয় রূপকথা, লোককাহিনী এবং কিংবদন্তী (২য় খণ্ড)
চাকমার পথম শিক্ষা by নোয়ারাম চাকমা
আমি জীবনে জীবন মেলাবার কথা বলেছিলাম by সঞ্জীব দ্রং
আদিবাসী মিথ এবং অন্যান্য by সালেক খোকন
আমাঙ — বৈসুক-সাংগ্রাই-বিজু সংকলন ২০০৩ (জাক)
বাংলাদেশের আদিবাসী: এথনোগ্রাফিয় গবেষণা, প্রথম খণ্ড
Music archive
Marma
Engdo rakyng yula-Singmethui
Chakma
Singova Duarot
Tripura
Saichung b’kha
Marma
MAMRMA 1
Chakma
Kochpanar Jummabi 01
Tripura
Shi Sai Athokiri
Marma
Khyaso
Chakma
Amaa Dechchan Muromuri
Tripura
Malaikhe Nono Saanw
Marma
Cha Shaw Mong
Chakma
Kazolong Jebaar Podhendi
Tripura
Kaisa kok nini
Marma
Takiyak Laro Pralali-Abusing
Chakma
Mieiya Rega 03
Tripura
O Mol tabukni mol
Marma
Marigo 2
Video archive
Ikku Rettu El
ইক্কু রেত্তু এল্
Ohde Jodi Tui Juno Pohr
অহ্দে যোদি তুই জুনো পহ্'র
Edhu Aghe Mown-murho
ইঘু আঘে মোন-মুরোহ্
Ei Sharar nangan Rangamatye
এই শহরর নাঙান রাঙামাত্যা
Ama decchan muromuri
আমা দেচ্ছান মুরোমুরি
Ojol Nijo Murho-muri
O Jummobi Lamba Chulani Tor
Ai Tungobi mw loghe
আয় তুঙবি ম লঘে
Atte elo ek raja
এত্তে এল এক রাজা
English Blog
Notification of creation of Bandarban District
১৯৮১ সালে বান্দরবান জেলা গঠনের সরকারি প্রজ্ঞাপনের মূল নথি — স্ক্যান কপি, জুমজার্নালের আইন আর্কাইভ থেকে…
Dammed or Damned?
It is the Kaptai dam again. Debates are brewing about the proposed plan to raise the water level of the…
Language Identity and State
During the course of my field work for my doctoral thesis in the Chittagong Hill Tracts (CHT), an elderly and…
The Dream That Turned Into a Day
January, 1973. Having decided to forfeit my work with the Bandarban Mission to travel to the forest, I headed…
Possible actions in dealing with the food crisis during global pandemic (Covid-19) in the CHT
The above pictures were published in a prominent newspaper of Bangladesh ‘The Daily Star’ on 7 April 2020.…
The Chittagong Hill Tracts (Land Acquisition) Regulation 1958
১৯৫৮ সালের পার্বত্য চট্টগ্রাম (ভূমি অধিগ্রহণ) শাসনবিধির মূল নথি — স্ক্যান কপি, জুমজার্নালের আইন আর্কাইভ থেকে…
We Will Not Let Them Forget You
She was only 22 years old, a very vocal woman activist. An activist from a community that is treated by the…
Status of Implementation
The Chittagong Hill Tracts (CHT) Accord popularly known as CHT Peace Accord was signed between the Government…
Resisting Onslaught on Forest Commons in Post-Accord CHT
The euphoria over the 1997 truce was short-lived not only due to non-implementation, but also due to the…
Land Survey for Conflict Resolution?
In the wake of the violent conflicts in Khagrachari and Baghaihat, Rezaul Karim, the minister for land,…
Brief History and Struggle of the people of the Chittagong Hill Tracts
Introduction The Chittagong Hill Tracts (CHT), south-eastern part of Bangladesh, comprises a total area of…
Why the Jumma Peoples’ claim for Indigenous Identity is reasonable
The Chittagong Hill Tracts (CHT) is comprised of three hill districts, namely: Rangamati, Khagrachari, and…
The Quota Debate
It is beyond doubt that education is the instrument of development. In Bangladesh, there is a shortage of…
Impact of Development
The major issue in the CHT is land. Land is the economic resource base for the indigenous peoples, which they…
CHT archive
ভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ভূগোল ও প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্য: অবস্থান, আয়তন, জেলা, নদী, হ্রদ, চূড়া ও জনসংখ্যা
পড়ুনরাঙামাটি জেলা পরিচিতি: অবস্থান, আয়তন, উপজেলা, জনসংখ্যা ও নামের উৎস
পড়ুনখাগড়াছড়ি জেলা পরিচিতি: অবস্থান, আয়তন, উপজেলা, জনসংখ্যা ও নামের উৎস
পড়ুনবান্দরবান জেলা পরিচিতি: অবস্থান, আয়তন, উপজেলা, জনসংখ্যা ও নামের উৎস
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের আদিবাসী জনগোষ্ঠী: কয়টি, কারা, কোথায়, কতজন (2022 শুমারি ধরে)
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের সংস্কৃতি ও ঐতিহ্য: কোন জনগোষ্ঠীর কোন উৎসব, পোশাক, খাবার ও গান
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামে পর্যটন: কার জমি, কার আয়, কার সম্মতি
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রাম উন্নয়ন বোর্ড ও পার্বত্য চট্টগ্রাম বিষয়ক মন্ত্রণালয়: কবে গঠিত, কোথায়, কী করে, কে প্রধান
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পার্বত্য চট্টগ্রামে পাহাড়ি ও বাঙালি সহাবস্থান: জনসংখ্যার অনুপাত, বসতি স্থাপন কর্মসূচি ও নথিভুক্ত ঘটনা
পড়ুনজনসংহতি সমিতি ও ইউপিডিএফ: কে, কবে, কেন — পাহাড়ের দুই আঞ্চলিক দল ও তাদের ভাঙন
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামে উন্নয়ন প্রকল্প: কারা করে, কী কী হয়েছে, আর সম্মতির প্রশ্ন
পড়ুনকাপ্তাই বাঁধ: কবে, কারা বানাল, কত জমি ডুবল, কত মানুষ কোথায় গেলেন
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের স্বাস্থ্যসেবা: হাসপাতাল, ম্যালেরিয়া, মাতৃস্বাস্থ্য ও দুর্গম পাড়ার চিকিৎসা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের শিক্ষাব্যবস্থা: সাক্ষরতা, স্কুল-কলেজ, বিশ্ববিদ্যালয় ও চ্যালেঞ্জ
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের বন ও পরিবেশ সংকট: বন কত, কার হাতে, আর কী হারাচ্ছে
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের অর্থনীতি ও জীবিকা: ফল, তামাক, রাবার, মাছ ও দারিদ্র্যের হিসাব
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ধর্ম: কোন জেলায়, কোন জনগোষ্ঠীতে কোন ধর্মের মানুষ কত
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামে ভ্রমণ: কোন জায়গা কার, কী দেখবেন, কী জেনে যাবেন
পড়ুনIndigenous archive
প্রশ্ন১
বাংলাদেশের আদিবাসী কারা? এবং কারা নয়? কেন নয়?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন২
আদিবাসী শব্দটির সংজ্ঞা কিভাবে নির্ধারিত হয়?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৩
পৃথিবীর বিভিন্ন অঞ্চলে আদিবাসী পরিচয় কিভাবে ভিন্ন হতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৪
আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কীভাবে অন্যান্য জাতিগত গোষ্ঠী থেকে আলাদা?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৫
আদিবাসী সংস্কৃতির সাধারণ বা কমন বৈশিষ্ট্যগুলো কী?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৬
জীববৈচিত্র্য ও পরিবেশ রক্ষায় আদিবাসীরা কীভাবে অবদান রাখেন?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৭
বর্তমানে আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কী কী চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৮
ঔপনিবেশিকতা ও বিশ্বায়ন আদিবাসী সম্প্রদায়গুলোকে কীভাবে প্রভাবিত করেছে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৯
আদিবাসী শাসনব্যবস্থা আধুনিক রাষ্ট্রব্যবস্থা থেকে কীভাবে আলাদা?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১০
বাংলাদেশের প্রেক্ষাপটে কিভাবে আদিবাসী জমির অধিকার আইনগতভাবে সুরক্ষিত করা যেতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১১
আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কিভাবে স্বতন্ত্র গোষ্ঠী হিসেবে আইনগত স্বীকৃতি লাভ করতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১২
জাতীয় নিরাপত্তা নীতিগুলি আদিবাসী সম্প্রদায়গুলোর উপর কিভাবে প্রভাব ফেলে?
উত্তর পড়ুনমানবেন্দ্র নারায়ণ লারমা
আমরা সবাই বাংলাদেশি নাগরিক, কিন্তু আমরা সবাই বাঙালি নই। আমি চাকমা, আমার ভাই মারমা, আমার প্রতিবেশী ত্রিপুরা। আমাদের জাতিসত্তা আলাদা, আমাদের সংস্কৃতি আলাদা। রাষ্ট্র যদি তা স্বীকার না করে, তবে আমরা বাদ পড়ে যাব।— মানবেন্দ্র নারায়ণ লারমা, গণপরিষদে, ১৯৭২
More about MN Larma