সামি জনগোষ্ঠী: এক জাতি, তিনটি সংসদ, আর ফোসেনের রায়
ইউরোপের স্বীকৃত আদিবাসী জাতি সামি — নরওয়ে, সুইডেন, ফিনল্যান্ড ও রাশিয়া জুড়ে। সামেদিগির গঠন, নরওয়ের…
Non-profit archive · Chittagong Hill Tracts
A living archive ofindigenous communities
Writing, music, photography and books from the indigenous communities of the Chittagong Hill Tracts — collected, preserved, and free to read.
Why Jumjournal exists
Promoting cultures
The music, writing and photographs of the hill communities — gathered in one place, instead of scattered across private drives and dead disks.
Bridging the gap
Separate histories under one roof, so what one community keeps, another can find. Together we hold more than any of us alone.
Helpful for research
Parliamentary transcripts, out-of-print books, field recordings — primary sources, with no paywall, no login and no institution required.
For whoever comes next
A child who wants to know where they come from should not have to ask permission, travel to a city, or pay to find out.
বাংলা ব্লগ
লোগাং গণহত্যা ১৯৯২ তদন্ত: সরকারি প্রতিবেদন কী বলেছিল, অ্যামনেস্টি কী আপত্তি তুলেছিল
লোগাং গণহত্যা ১৯৯২ তদন্ত: বিচারপতি সুলতান হোসেন খানের কমিশন কী বলেছিল, অ্যামনেস্টি কোন আপত্তি তুলেছিল, আর…
গেংখুলি ও রাধামন-ধনপুদি: চাকমা মৌখিক সাহিত্যের পাঠ
রাধামন ধনপুদি পালা ও গেংখুলি চারণ কবিদের পরম্পরা — কাহিনির ভিন্ন ভিন্ন পাঠ, পরিবেশনার রীতি, বাদ্যযন্ত্র, আর…
পাহাড়ি খাবার: সিদোল, নাপ্পি আর রান্নার সাত পদ্ধতি
পাহাড়ি খাবার বোঝার আসল চাবি রেসিপি নয়, রান্নার পদ্ধতি — উজ্যা, গোরাঙ, কেবাঙ, করবো। সঙ্গে সিদোল ও নাপ্পি…
চাকমা সার্কেল, হেডম্যান ও কার্বারি: পাহাড়ের প্রথাগত প্রশাসন
চাকমা সার্কেল, মং ও বোমাং সার্কেল কীভাবে তৈরি হলো, কার্বারি-হেডম্যান-সার্কেল চিফের তিন স্তর কীভাবে কাজ করে,…
ইনুইট: আর্কটিকের যে জাতির নামের বদলে নম্বর দেওয়া হয়েছিল
ইনুইট কারা, কোথায় বাস করেন, কেন তাঁদের আর এস্কিমো বলা হয় না — নুনাভুত, ইনুকটুট ভাষা, খাদ্য ও কিকিকতানি সত্য…
পার্বত্য চট্টগ্রামে ভূমি: ১৯০০ সালের রেগুলেশন থেকে ভূমি কমিশন
পার্বত্য চট্টগ্রাম ভূমি-ব্যবস্থার পূর্ণ পাঠ: ১৯০০ সালের রেগুলেশন, ৩৪ নম্বর বিধির সংশোধনী, কাপ্তাই বাঁধ, ১৯৯৭…
মুরুং, মুরং,ম্র নাকি ম্রো- কোনটা সঠিক?
আমাদের ম্রো জাতিতে একটি নির্দিষ্ট ডাক নাম রয়েছে। আমাদের একটি নির্দিষ্ট জাতির ডাক নাম হচ্ছে “ম্রো”। কিন্তু…
“আদিবাসী মানে স্মরণাতীতকাল থেকে বসবাসকারী আদিমতম জনগোষ্ঠী” — সংজ্ঞাটি কোথা থেকে এসেছে
‘আদিবাসী হচ্ছে স্মরণাতীতকাল থেকে বসবাসকারী আদিমতম জনগোষ্ঠী’—মর্গানের নামে চলা বাক্যটি 2011-এর আগে পাওয়া যায়…
পার্বত্য চট্টগ্রাম আঞ্চলিক পরিষদ: গঠন, ক্ষমতা ও আসন-বণ্টন
আঞ্চলিক পরিষদে ২৫টি পদ, ১২টি আদিবাসী আসন — আর ছয়টি জনগোষ্ঠী মিলে পায় মাত্র একটি। ১৯৯৮ সালের আইনের মূল পাঠ…
সাজেকে পর্যটনের আগে কারা থাকতেন: রুইলুই, কংলাক ও হামারি পাড়ার ইতিহাস
সাজেক কারা থাকে, রুইলুই পাড়া কবে বসেছিল? পর্যটনের আগে লুসাই, পাংখোয়া ও ত্রিপুরা পাড়ার ইতিহাস, মৌজার হিসাব…
প্রজাস্বত্ব আইনের ৯৭ ধারা: সমতলে আদিবাসীর জমি হস্তান্তরে যে বিধান
আদিবাসী জমি হস্তান্তর ৯৭ ধারা: ইংরেজি ও বাংলা পূর্ণ পাঠ, অনুমতির ধাপ, কারা তালিকায়, নিয়ম ভাঙলে কী হয় আর…
১৬ লাখ না ৩০ লাখ — জনশুমারিতে ক্ষুদ্র নৃ-গোষ্ঠী গোনা হয় কীভাবে
জনশুমারিতে প্রকৃত সংখ্যা আসেনি—দাবি কেন? BBS গুনেছে 16.5 লাখ, সংগঠনগুলো বলে 30–50 লাখ। প্রশ্নপত্র, তালিকা ও…
ভূমি বিরোধ নিষ্পত্তি কমিশনে আবেদন করবেন কীভাবে
সাদা কাগজে বাংলায় দরখাস্ত, প্রতিপক্ষ হিসেবে কাদের নাম দিতে হয়, সিদ্ধান্ত কীভাবে হয় — ২০০১ সালের কমিশন…
Ebook Library
Chittagong Hill Tracts: Journey towards Peace and Prosperity
Chittagong Hill Tracts: State of Environment
চাকমা ও চাক ইতিহাস আলোচনা by সুগত চাকমা
গারোদের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য by আবদুস্ সাত্তার
চান্দবী বারমাস ও চিত্ররেখা বারমাস — সম্পূর্ণ স্ক্যান
আদিবাসী সংস্কৃতি — সম্পাদক মুস্তাফা মজিদ
অখ্যইক / ভালবাসা — বৈসাবি সংকলন ২০০৪
Land and Forest Rights in the Chittagong Hill Tracts by Raja Devasish Roy
আদিবাসী মিথ এবং অন্যান্য by সালেক খোকন
পার্বত্য চট্টগ্রামের বিংশ শতাব্দীর নির্বাচিত কবিতা — সম্পাদক সুগত চাকমা
Music archive
Marma
Khyaso
Tripura
Saichung b’kha
Chakma
Juni
Marma
Marigo 2
Tripura
Boisu Bereni
Chakma
Mui Tor Radhamon
Marma
Chaba Tangaime
Tripura
Kha o mithikheba
Chakma
Singova Duarot
Marma
Engdo rakyng yula-Singmethui
Tripura
U.K- Somor tiriri–Trisna
Chakma
Ranga Ranga Kon De Tare
Marma
Cha Shaw Mong
Tripura
Made mankho
Chakma
Oh Nudi Nudi Kuhzi
Marma
Ning thowakle
Video archive
Ikku Rettu El
ইক্কু রেত্তু এল্
Ama decchan muromuri
আমা দেচ্ছান মুরোমুরি
Edhu Aghe Mown-murho
ইঘু আঘে মোন-মুরোহ্
O Jummobi Lamba Chulani Tor
Atte elo ek raja
এত্তে এল এক রাজা
Ai Tungobi mw loghe
আয় তুঙবি ম লঘে
Ojol Nijo Murho-muri
Ohde Jodi Tui Juno Pohr
অহ্দে যোদি তুই জুনো পহ্'র
Ei Sharar nangan Rangamatye
এই শহরর নাঙান রাঙামাত্যা
English Blog
The Chittagong Hill Tracts Development Board Ordinance, 1976
( Ordinance NO. LXXVII Of 1976 ) [ 21st October, 1976 ] এই আইন পার্বত্য চট্টগ্রাম উন্নয়ন বোর্ড আইন, ২০১৪…
Indigenous People’s Economy, Myths and Realities
The economy of the people (particularly the indigenous peoples) is mostly based on agriculture. According to…
‘Adivasi’ in Bangladesh: Reconstruction of an Identity
“There are no indigenous people in Bangladesh” (Barrister Shafique Rahman 2011) Former Law Minister of…
Poem: The Rebel and a Painting
The Rebel and a Painting Borendra Lal Tripura A painting is a venture and joyful bliss That embodies the…
Notification of creation of Khagrachari District
১৯৮৩ সালে খাগড়াছড়ি জেলা গঠনের সরকারি প্রজ্ঞাপনের মূল নথি — স্ক্যান কপি, জুমজার্নালের আইন আর্কাইভ থেকে…
Colonial Foundation of Pahari Ethnicity
In 1869, Captain T. H. Lewin, the first Deputy Commissioner of the Chittagong Hill Tracts and also one of the…
Displacement and Dislocation in CHT
The most important distinguishing factor between a refugee and an internally displaced person (IDP) is cross…
Bangladesh Erupts in Ethnic Violence
Thousands of indigenous people were left homeless as their shanty houses were burnt to ashes on February 19th…
Impact of Development
The major issue in the CHT is land. Land is the economic resource base for the indigenous peoples, which they…
CHT indigenous people: Identity and Confusion
Introduction: The Chittagong Hill Tracts (CHT) region, an area of 6,796 square miles in 1870 and presently…
The Dream That Turned Into a Day
January, 1973. Having decided to forfeit my work with the Bandarban Mission to travel to the forest, I headed…
Circular in 1989 on prior Approval of HDCs on transfer of Land
ভূমি হস্তান্তরে পার্বত্য জেলা পরিষদের পূর্বানুমোদন নিয়ে ১৯৮৯ সালের পরিপত্র — মূল নথির স্ক্যান কপি, ডাউনলোড…
Why the Jumma Peoples’ claim for Indigenous Identity is reasonable
The Chittagong Hill Tracts (CHT) is comprised of three hill districts, namely: Rangamati, Khagrachari, and…
Dammed or Damned?
It is the Kaptai dam again. Debates are brewing about the proposed plan to raise the water level of the…
CHT archive
মানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের আদিবাসী জনগোষ্ঠী
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ভূগোল ও প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের সংস্কৃতি ও ঐতিহ্য
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামে ভ্রমণ: কী দেখবেন, কোথায় যাবেন
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের পাহাড়ি ভাষা ও উপভাষা
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পার্বত্য শান্তিচুক্তি: ইতিহাস, সাফল্য ও সমালোচনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের শিক্ষাব্যবস্থা ও চ্যালেঞ্জ
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের নারী অধিকার ও সংগ্রাম
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের বন ও পরিবেশ সংকট
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের পর্যটন শিল্পের সম্ভাবনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের অর্থনীতি ও জীবিকা
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ধর্মীয় বৈচিত্র্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের লোকসংগীত ও নৃত্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের জনপ্রিয় উৎসব ও আনুষ্ঠানিকতা
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের খাদ্য সংস্কৃতি
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামে ভূমি বিরোধ ও ভূমি অধিকার
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের স্বাস্থ্যসেবা ও সমস্যা
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পাহাড়ি ও বাঙালি সহাবস্থান: বাস্তবতা ও উত্তেজনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামে উন্নয়ন প্রকল্প ও বাস্তবায়ন
পড়ুনIndigenous archive
প্রশ্ন১
বাংলাদেশের আদিবাসী কারা? এবং কারা নয়? কেন নয়?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন২
আদিবাসী শব্দটির সংজ্ঞা কিভাবে নির্ধারিত হয়?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৩
পৃথিবীর বিভিন্ন অঞ্চলে আদিবাসী পরিচয় কিভাবে ভিন্ন হতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৪
আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কীভাবে অন্যান্য জাতিগত গোষ্ঠী থেকে আলাদা?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৫
আদিবাসী সংস্কৃতির সাধারণ বা কমন বৈশিষ্ট্যগুলো কী?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৬
জীববৈচিত্র্য ও পরিবেশ রক্ষায় আদিবাসীরা কীভাবে অবদান রাখেন?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৭
বর্তমানে আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কী কী চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৮
ঔপনিবেশিকতা ও বিশ্বায়ন আদিবাসী সম্প্রদায়গুলোকে কীভাবে প্রভাবিত করেছে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৯
আদিবাসী শাসনব্যবস্থা আধুনিক রাষ্ট্রব্যবস্থা থেকে কীভাবে আলাদা?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১০
বাংলাদেশের প্রেক্ষাপটে কিভাবে আদিবাসী জমির অধিকার আইনগতভাবে সুরক্ষিত করা যেতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১১
আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কিভাবে স্বতন্ত্র গোষ্ঠী হিসেবে আইনগত স্বীকৃতি লাভ করতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১২
জাতীয় নিরাপত্তা নীতিগুলি আদিবাসী সম্প্রদায়গুলোর উপর কিভাবে প্রভাব ফেলে?
উত্তর পড়ুনমানবেন্দ্র নারায়ণ লারমা
আমরা সবাই বাংলাদেশি নাগরিক, কিন্তু আমরা সবাই বাঙালি নই। আমি চাকমা, আমার ভাই মারমা, আমার প্রতিবেশী ত্রিপুরা। আমাদের জাতিসত্তা আলাদা, আমাদের সংস্কৃতি আলাদা। রাষ্ট্র যদি তা স্বীকার না করে, তবে আমরা বাদ পড়ে যাব।— মানবেন্দ্র নারায়ণ লারমা, গণপরিষদে, ১৯৭২
More about MN Larma