চাকমা বিদ্রোহ: ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির বিরুদ্ধে লড়াই কবে শুরু, কবে শেষ — সালের হিসাব মেলে না কেন
চাকমা বিদ্রোহ কত সালে হয়, কেন হয়েছিল, কত বছর চলে? 1776 থেকে 1787 না 1789 — লুইন, গেজেটিয়ার, বাংলাপিডিয়া ও…
Non-profit archive · Chittagong Hill Tracts
A living archive ofindigenous communities
Writing, music, photography and books from the indigenous communities of the Chittagong Hill Tracts — collected, preserved, and free to read.
Why Jumjournal exists
Promoting cultures
The music, writing and photographs of the hill communities — gathered in one place, instead of scattered across private drives and dead disks.
Bridging the gap
Separate histories under one roof, so what one community keeps, another can find. Together we hold more than any of us alone.
Helpful for research
Parliamentary transcripts, out-of-print books, field recordings — primary sources, with no paywall, no login and no institution required.
For whoever comes next
A child who wants to know where they come from should not have to ask permission, travel to a city, or pay to find out.
বাংলা ব্লগ
আদিবাসী ভাষার অভিধান: বাংলাদেশের কোন ভাষার অভিধান আছে, কোনটির নেই
আদিবাসী ভাষার অভিধান বাংলাদেশ: চাকমা, ককবরক, মারমা, চাক, রেংমিটচ্য ও পাত্রদের অভিধান কবে, কে করেছেন; কোন…
জাবারাং কল্যাণ সমিতি: খাগড়াছড়িতে মাতৃভাষাভিত্তিক বহুভাষিক শিক্ষা যেভাবে দাঁড়াল
জাবারাং কল্যাণ সমিতি 2006 সালে খাগড়াছড়িতে চাকমা, মারমা ও ককবরকে পড়ানো শুরু করে: 60টি কেন্দ্র,…
রাঙ্গামাটি ফুড প্রোডাক্টস মামলা: শাসনবিধি ১৯০০ মৃত আইন রায়, আর আপিল বিভাগে যেভাবে ফিরে এল
শাসনবিধি ১৯০০ মৃত আইন রায় দেয় হাইকোর্ট 2003 সালে, আপিল বিভাগ 2016-তে তা বাতিল করে। রায়ের উদ্ধৃতি, যুক্তি,…
রাঙ্গামাটি জেলা পরিষদ আইন উপজাতীয় সংজ্ঞা: কোন সাত জাতি, আর খাগড়াছড়ি-বান্দরবানের তালিকা কেন আলাদা
রাঙ্গামাটি জেলা পরিষদ আইন উপজাতীয় সংজ্ঞা: 2(খ) ধারার সাত জাতি, 2014-র বানান-সংশোধন, আর খাগড়াছড়ির তিন ও…
লুসাই জনগোষ্ঠী: বাংলাদেশের লুসাইদের জনসংখ্যা, ভাষা, গ্রাম, ধর্ম ও মিজোরামের সঙ্গে সম্পর্ক
লুসাই জনগোষ্ঠী: 2022 শুমারিতে বাংলাদেশে 380 জন, 111 জন সাজেকের বাঘাইছড়িতে। ভাষা, গ্রাম, ধর্ম, প্রথাগত আইন,…
চাকমা লিপি (অঝাপাত): উৎপত্তি, বর্ণমালা, ইউনিকোড ও পুনরুজ্জীবন
চাকমা লিপি বা অঝাপাত কোথা থেকে এল, বর্ণ কয়টি, 2012 সালে ইউনিকোডে কীভাবে ঢুকল, আর স্কুলে চাকমা বর্ণমালার বই…
পার্বত্য চট্টগ্রামের বাদ্যযন্ত্রের তালিকা: কোনটি কোন জাতির, কী দিয়ে গড়া
পার্বত্য চট্টগ্রামের বাদ্যযন্ত্র এক ছকে: প্লুং, ধুধুক, খেংগ্রং, খা-অম, দারখোয়াংসহ 50টির বেশি যন্ত্র কোন…
ভূমি কমিশনের সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আপিলও চলে না, রিভিশনও নয়: ১৬ ধারা যা বলে
ভূমি কমিশনের সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আপিল চলে না, রিভিশনও নয়। 16 ধারার হুবহু পাঠ, শান্তিচুক্তির সঙ্গে তুলনা,…
নাপ্পি ও সিদোল কীভাবে তৈরি হয়: চিংড়ি, লবণ, রোদ আর উপকূল থেকে পাহাড়ের বাজার
নাপ্পি কীভাবে তৈরি হয়: মিম চিংড়ি, অল্প লবণ, তিন দিনের রোদ আর পেষা, বাঁশের খাচি; সিদোল কি একই জিনিস, কারা…
রেংমিটচ্য ভাষা অভিধান “মিটচ্য তখক”: ছয়জন বক্তার ভাষার প্রথম শব্দের বই
রেংমিটচ্য ভাষা অভিধান “মিটচ্য তখক”-এ কী আছে, কোন হরফে লেখা, ভাষাটির বক্তা কোন উৎস কোন সালে কতজন বলেছে, আর…
পাহাড়ের বন কমেছে কীসে: জুম চাষ কি বন ধ্বংস করে, আর তামাক ও বাণিজ্যিক বাগান নিয়ে গবেষণা কী বলে
জুম চাষ কি বন ধ্বংস করে? মাটির পরীক্ষা, উপগ্রহচিত্র ও সরকারি হিসাব কী বলে, আর তামাক ও সেগুন-রাবার বাগানের…
চাক জনগোষ্ঠী: নাইক্ষ্যংছড়ির চাকদের জনসংখ্যা, ভাষা, গ্রাম, ধর্ম ও ভূমি সংকট
চাক জনগোষ্ঠী নাইক্ষ্যংছড়ির ছোট আদিবাসী জাতি: 2022 শুমারিতে 3,077 জন, লুইশ ভাষা, নিজস্ব বর্ণমালা, বৌদ্ধ ধর্ম,…
ইয়াংঙান ম্রো ও তাঁর বই: 28 থেকে 35টি প্রকাশনা, ম্রো ভাষায় রূপকথা, ব্যাকরণ ও অভিধান
ইয়াংঙান ম্রো কে, তাঁর বই কয়টি (28 থেকে 35), কোনটি কবে কোন ভাষায়, ম্রো ভাষার প্রথম ব্যাকরণ ততোং আর…
Ebook Library
উজানি ছড়া লামনি ধার by হাফিজ রশিদ খান
Marginalisation and Impunity: Violence Against Women and Girls in the Chittagong Hill Tracts
লামপ্রা — বৈসুক-সাংগ্রাই-বিজু সংকলন ২০০০ (জাক)
চাকমার পথম শিক্ষা by নোয়ারাম চাকমা
The Partition and the Chakmas and Other Writings by Sneha Kumar Chakma
চাঙমা আগ’র’ মাধ আ ভাচ-সুদোম by ইত্তুকগুল’ চাঙমা
গারোদের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য by আবদুস্ সাত্তার
লঙ-খঙ — বিঝু সংকলন ‘৯৪ (জাক)
চাঙমা কধায় ফুর বাড়েং by জীবনসার ভিক্ষু
পার্বত্য চট্টগ্রামের ভূমি ব্যবস্থাপনা ও বিপন্ন মানবতা by শরদিন্দু শেখর চাকমা
Music archive
Chakma
Chakma Instrumental Muzik 10
Tripura
Naithok Khumbar
Marma
Chaba Tangaime
Chakma
Taniaby Rainnya Jaai
Tripura
Made mankho
Marma
Sangrai
Chakma
Juni
Tripura
Kusuk
Marma
Takiyak Laro Pralali-Abusing
Chakma
Adikya Redomaay
Tripura
Mokol bai
Marma
Marigo 1
Chakma
Kochpanar Jummabi 04
Tripura
Tai Uaisa Sadi Ano
Marma
Marigo 2
Chakma
শুব
Video archive
Atte elo ek raja
এত্তে এল এক রাজা
Ei Sharar nangan Rangamatye
এই শহরর নাঙান রাঙামাত্যা
Ohde Jodi Tui Juno Pohr
অহ্দে যোদি তুই জুনো পহ্'র
O Jummobi Lamba Chulani Tor
Ojol Nijo Murho-muri
Ai Tungobi mw loghe
আয় তুঙবি ম লঘে
Edhu Aghe Mown-murho
ইঘু আঘে মোন-মুরোহ্
Ama decchan muromuri
আমা দেচ্ছান মুরোমুরি
Ikku Rettu El
ইক্কু রেত্তু এল্
English Blog
Language Identity and State
During the course of my field work for my doctoral thesis in the Chittagong Hill Tracts (CHT), an elderly and…
Impact of Development
The major issue in the CHT is land. Land is the economic resource base for the indigenous peoples, which they…
The Chittagong Hill Tracts Development Board Ordinance, 1976
( Ordinance NO. LXXVII Of 1976 ) [ 21st October, 1976 ] এই আইন পার্বত্য চট্টগ্রাম উন্নয়ন বোর্ড আইন, ২০১৪…
Over 40 ethnic groups not individually recognized for census
The forthcoming census scheduled for mid-March will have no scope for people of more than 40 distinct small…
Displacement and Dislocation in CHT
The most important distinguishing factor between a refugee and an internally displaced person (IDP) is cross…
Ethnically Singular Nationalist Narratives
We won the nation, it is ours’ just about sums up the Bengali perspective on liberation, one that is…
Why the Jumma Peoples’ claim for Indigenous Identity is reasonable
The Chittagong Hill Tracts (CHT) is comprised of three hill districts, namely: Rangamati, Khagrachari, and…
Poem: The Rebel and a Painting
The Rebel and a Painting Borendra Lal Tripura A painting is a venture and joyful bliss That embodies the…
United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
Resolution adopted by the General Assembly[without reference to a Main Committee (A/61/L.67 and Add.1)]…
United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
Resolution adopted by the General Assembly [without reference to a Main Committee (A/61/L.67 and Add.1)]…
Contestations Regarding Identity, Nationalism And Citizenship During The Struggles of The Indigenous Peoples of The Chittagong Hill Tracts of Bangladesh
This paper analyzes the contestations pertaining to identity, nationalism and citizenship that have arisen…
Reserved Forests Complicate Land Issues
Sangthuima (24) and Thuisangma (20), two Khyang sisters in a remote village in the Chittagong Hill Tracts…
The Quota Debate
It is beyond doubt that education is the instrument of development. In Bangladesh, there is a shortage of…
Dams and Environmental Refugees
Possibly the first ever “environmental refugees” in this part of the world was caused by a huge hydroelectric…
CHT archive
মানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের আদিবাসী জনগোষ্ঠী
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ভূগোল ও প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের সংস্কৃতি ও ঐতিহ্য
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামে ভ্রমণ: কী দেখবেন, কোথায় যাবেন
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের পাহাড়ি ভাষা ও উপভাষা
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পার্বত্য শান্তিচুক্তি: ইতিহাস, সাফল্য ও সমালোচনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের শিক্ষাব্যবস্থা ও চ্যালেঞ্জ
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের নারী অধিকার ও সংগ্রাম
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের বন ও পরিবেশ সংকট
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের পর্যটন শিল্পের সম্ভাবনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের অর্থনীতি ও জীবিকা
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ধর্মীয় বৈচিত্র্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের লোকসংগীত ও নৃত্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের জনপ্রিয় উৎসব ও আনুষ্ঠানিকতা
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের খাদ্য সংস্কৃতি
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামে ভূমি বিরোধ ও ভূমি অধিকার
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের স্বাস্থ্যসেবা ও সমস্যা
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পাহাড়ি ও বাঙালি সহাবস্থান: বাস্তবতা ও উত্তেজনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামে উন্নয়ন প্রকল্প ও বাস্তবায়ন
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ভূগোল ও প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্য: অবস্থান, আয়তন, জেলা, নদী, হ্রদ, চূড়া ও জনসংখ্যা
পড়ুনIndigenous archive
প্রশ্ন১
বাংলাদেশের আদিবাসী কারা? এবং কারা নয়? কেন নয়?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন২
আদিবাসী শব্দটির সংজ্ঞা কিভাবে নির্ধারিত হয়?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৩
পৃথিবীর বিভিন্ন অঞ্চলে আদিবাসী পরিচয় কিভাবে ভিন্ন হতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৪
আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কীভাবে অন্যান্য জাতিগত গোষ্ঠী থেকে আলাদা?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৫
আদিবাসী সংস্কৃতির সাধারণ বা কমন বৈশিষ্ট্যগুলো কী?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৬
জীববৈচিত্র্য ও পরিবেশ রক্ষায় আদিবাসীরা কীভাবে অবদান রাখেন?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৭
বর্তমানে আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কী কী চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৮
ঔপনিবেশিকতা ও বিশ্বায়ন আদিবাসী সম্প্রদায়গুলোকে কীভাবে প্রভাবিত করেছে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৯
আদিবাসী শাসনব্যবস্থা আধুনিক রাষ্ট্রব্যবস্থা থেকে কীভাবে আলাদা?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১০
বাংলাদেশের প্রেক্ষাপটে কিভাবে আদিবাসী জমির অধিকার আইনগতভাবে সুরক্ষিত করা যেতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১১
আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কিভাবে স্বতন্ত্র গোষ্ঠী হিসেবে আইনগত স্বীকৃতি লাভ করতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১২
জাতীয় নিরাপত্তা নীতিগুলি আদিবাসী সম্প্রদায়গুলোর উপর কিভাবে প্রভাব ফেলে?
উত্তর পড়ুনমানবেন্দ্র নারায়ণ লারমা
আমরা সবাই বাংলাদেশি নাগরিক, কিন্তু আমরা সবাই বাঙালি নই। আমি চাকমা, আমার ভাই মারমা, আমার প্রতিবেশী ত্রিপুরা। আমাদের জাতিসত্তা আলাদা, আমাদের সংস্কৃতি আলাদা। রাষ্ট্র যদি তা স্বীকার না করে, তবে আমরা বাদ পড়ে যাব।— মানবেন্দ্র নারায়ণ লারমা, গণপরিষদে, ১৯৭২
More about MN Larma