নেটিভ আমেরিকান: ৪০৮টি বোর্ডিং স্কুল, ৫৭৫টি ট্রাইব, আর একটি শব্দের তর্ক
১৮১৯ সালের একটি আইন থেকে ৪০৮টি বোর্ডিং স্কুল, ৫৩টি কবরস্থান আর ৫০০-র বেশি শিশুমৃত্যু — যুক্তরাষ্ট্রের নিজের…
Non-profit archive · Chittagong Hill Tracts
A living archive ofindigenous communities
Writing, music, photography and books from the indigenous communities of the Chittagong Hill Tracts — collected, preserved, and free to read.
Why Jumjournal exists
Promoting cultures
The music, writing and photographs of the hill communities — gathered in one place, instead of scattered across private drives and dead disks.
Bridging the gap
Separate histories under one roof, so what one community keeps, another can find. Together we hold more than any of us alone.
Helpful for research
Parliamentary transcripts, out-of-print books, field recordings — primary sources, with no paywall, no login and no institution required.
For whoever comes next
A child who wants to know where they come from should not have to ask permission, travel to a city, or pay to find out.
বাংলা ব্লগ
রাখাইন ও মারমা আলাদা জাতি — আর ‘মগ’ নামটি কোথা থেকে এল, কে ব্যবহার করে
রাখাইন ও মারমা আলাদা জাতি: শুমারি, গেজেট ও আইনে দুটি নাম। ‘মগ’ নামটি 1585 থেকে বাইরের দেওয়া, উৎপত্তি…
লুসাই জনগোষ্ঠী: বাংলাদেশের লুসাইদের জনসংখ্যা, ভাষা, গ্রাম, ধর্ম ও মিজোরামের সঙ্গে সম্পর্ক
লুসাই জনগোষ্ঠী: 2022 শুমারিতে বাংলাদেশে 380 জন, 111 জন সাজেকের বাঘাইছড়িতে। ভাষা, গ্রাম, ধর্ম, প্রথাগত আইন,…
মারমা খাবার ও রান্না: মুন্ডি, তোজা, লাকসু আর সাংগ্রাইয়ের পিঠা
মারমা খাবার কী কী: মুন্ডি কীভাবে তৈরি হয়, ঙাপ্পি, তোজা, লাকসু, ভাচ্চুরিমালাহ, মারমা পিঠা আর সাংগ্রাইয়ের…
চাক জনগোষ্ঠী: নাইক্ষ্যংছড়ির চাকদের জনসংখ্যা, ভাষা, গ্রাম, ধর্ম ও ভূমি সংকট
চাক জনগোষ্ঠী নাইক্ষ্যংছড়ির ছোট আদিবাসী জাতি: 2022 শুমারিতে 3,077 জন, লুইশ ভাষা, নিজস্ব বর্ণমালা, বৌদ্ধ ধর্ম,…
সংবিধানের ২৩ক অনুচ্ছেদ আদালতে বলবৎ করা যায় না — কারণটা ৮(২) অনুচ্ছেদে
সংবিধান ২৩ক অনুচ্ছেদ দ্বিতীয় ভাগে, আর ৮(২) বলে এই ভাগের নীতি আদালতে বলবৎযোগ্য নয়। দুই অনুচ্ছেদের পূর্ণ পাঠ,…
পার্বত্য চট্টগ্রামের বাদ্যযন্ত্রের তালিকা: কোনটি কোন জাতির, কী দিয়ে গড়া
পার্বত্য চট্টগ্রামের বাদ্যযন্ত্র এক ছকে: প্লুং, ধুধুক, খেংগ্রং, খা-অম, দারখোয়াংসহ 50টির বেশি যন্ত্র কোন…
বোঙ্গা ও সারি ধরম: সাঁওতালদের নিজস্ব ধর্মবিশ্বাস কী বলে
সাঁওতাল ধর্ম সারনা বোঙ্গা: সারি ধরমে ঠাকুর জিউ, মারাং বুরু ও জাহেরথানের বোঙ্গারা কে, সোহরাই-বাহায় কোন পূজা,…
চাকমা লিপি (অঝাপাত): উৎপত্তি, বর্ণমালা, ইউনিকোড ও পুনরুজ্জীবন
চাকমা লিপি বা অঝাপাত কোথা থেকে এল, বর্ণ কয়টি, 2012 সালে ইউনিকোডে কীভাবে ঢুকল, আর স্কুলে চাকমা বর্ণমালার বই…
চাকমারা পার্বত্য চট্টগ্রামে কবে থেকে আছে: প্রাচীনতম লিখিত ও মানচিত্র-প্রমাণ
চাকমারা কোথা থেকে এসেছে? মধ্য-ষোড়শ শতকের পর্তুগিজ মানচিত্র, 1715-এর মোগল তুলা-কর, লুইনের নথি ও ‘বহিরাগত’…
সমতলের আদিবাসী জাতিগুলো: কে কোথায় থাকেন, কী নিয়ে বেঁচে আছেন
সমতলের আদিবাসী তালিকা: সরকারি তফসিলের 50টি নাম, আর উত্তরবঙ্গ থেকে উপকূল পর্যন্ত প্রতিটি জাতির জেলা, ভাষা ও…
সাহেবগঞ্জের ১,৮৪২ একর: ১৯৬২ সালের চুক্তি থেকে সাঁওতালদের আজকের দাবি
গোবিন্দগঞ্জ সাঁওতাল জমি বিরোধের নথিভিত্তিক বিবরণ: সাহেবগঞ্জের 1,842 একর, 1962 সালের চুক্তির শর্ত, 2016 সালের…
চাকমা খাবার ও রান্না: গোরাং, হেবাং, বাচ্ছুরি আর জুমের ভাত
চাকমা খাবার কীভাবে রাঁধা হয়: বাঁশের চোঙে গোরাং, কলাপাতায় হেবাং, বাচ্ছুরি, সিদোল, ফুজি-সাবারাং, পিঠা, জগরা…
জেলা পার্বত্য চট্টগ্রামে বলবৎকরণ আইন ২০২৩: সামরিক আমলের অধ্যাদেশ নতুন করে কেন লিখতে হলো
জেলা পার্বত্য চট্টগ্রামে বলবৎকরণ আইন ২০২৩ কোন সামরিক অধ্যাদেশ নতুন করে লিখল, আর কেন: পঞ্চম ও সপ্তম সংশোধনী…
Ebook Library
লাঙ — খুমী বিষয়ক বিশেষ সংকলন ২০০৪ (জাক)
A Statistical Account of Bengal, Volume VI: Chittagong Hill Tracts, Chittagong, Noákhálí, Tipperah, Hill Tipperah by W. W. Hunter
উজানি ছড়া লামনি ধার by হাফিজ রশিদ খান
আমি জীবনে জীবন মেলাবার কথা বলেছিলাম by সঞ্জীব দ্রং
আরণ্য সংস্কৃতি by আবদুস্ সাত্তার
বাংলাদেশের উপজাতি (প্রথম প্রকাশ ১৯৮৫) by সুগত চাকমা
চাঙমা পত্থম পাঠ / Chakma Primer
A Fly on the Wheel, or How I Helped to Govern India by Thomas Herbert Lewin
গিরিনির্ঝর — ৩য় বর্ষ, ৪র্থ সংখ্যা (জুন ১৯৮৪)
কাপ্তাই বাঁধে ডুবে যাওয়া রাঙ্গামাটি by আজাদ বুলবুল
Music archive
Chakma
Kochpanar Jummabi 02
Marma
Engdo rakyng yula-Singmethui
Tripura
Mokol bai
Chakma
Monmuraa Chhora Gung
Marma
Cha Shaw Mong
Tripura
O hor ni nokhao
Chakma
Edok Ekkan Kai Adamat
Marma
Ning thowakle
Tripura
Nwngle ano
Chakma
Chakma Instrumental Muzik 10
Marma
Khyaso
Tripura
Malaikhe Nono Saanw
Chakma
Kazolong Jebaar Podhendi
Marma
Marigo 1
Tripura
O NOBAR
Chakma
Adikka Redomai
Video archive
Ohde Jodi Tui Juno Pohr
অহ্দে যোদি তুই জুনো পহ্'র
Ojol Nijo Murho-muri
Ikku Rettu El
ইক্কু রেত্তু এল্
O Jummobi Lamba Chulani Tor
Ei Sharar nangan Rangamatye
এই শহরর নাঙান রাঙামাত্যা
Edhu Aghe Mown-murho
ইঘু আঘে মোন-মুরোহ্
Ai Tungobi mw loghe
আয় তুঙবি ম লঘে
Ama decchan muromuri
আমা দেচ্ছান মুরোমুরি
Atte elo ek raja
এত্তে এল এক রাজা
English Blog
Dams and Environmental Refugees
Possibly the first ever “environmental refugees” in this part of the world was caused by a huge hydroelectric…
Chittagong Hill Tracts Regional Council Act, 1998
The following Act passed by the Jatiya Sangsad received the assent of the President on May 24, 1998 (10th…
Notification of creation of Bandarban District
১৯৮১ সালে বান্দরবান জেলা গঠনের সরকারি প্রজ্ঞাপনের মূল নথি — স্ক্যান কপি, জুমজার্নালের আইন আর্কাইভ থেকে…
Dammed or Damned?
It is the Kaptai dam again. Debates are brewing about the proposed plan to raise the water level of the…
What brings the IFC and MDBs to CHT Forests
The three decades of armed conflict between the ethnic minorities of the CHT and the Bangladesh government…
Contestations Regarding Identity, Nationalism And Citizenship During The Struggles of The Indigenous Peoples of The Chittagong Hill Tracts of Bangladesh
This paper analyzes the contestations pertaining to identity, nationalism and citizenship that have arisen…
Ethnically Singular Nationalist Narratives
We won the nation, it is ours’ just about sums up the Bengali perspective on liberation, one that is…
The Quota Debate
It is beyond doubt that education is the instrument of development. In Bangladesh, there is a shortage of…
The Chittagong Hill Tracts Development Board Ordinance, 1976
( Ordinance NO. LXXVII Of 1976 ) [ 21st October, 1976 ] এই আইন পার্বত্য চট্টগ্রাম উন্নয়ন বোর্ড আইন, ২০১৪…
Poem: The Rebel and a Painting
The Rebel and a Painting Borendra Lal Tripura A painting is a venture and joyful bliss That embodies the…
Notification of creation of Khagrachari District
১৯৮৩ সালে খাগড়াছড়ি জেলা গঠনের সরকারি প্রজ্ঞাপনের মূল নথি — স্ক্যান কপি, জুমজার্নালের আইন আর্কাইভ থেকে…
The Chakma Between Bangladesh and India
I was a non-Bengali-speaking Buddhist in Chittagong Hill Tracts (CHT), now a part of Bangladesh. Prior to 14…
The Dream That Turned Into a Day
January, 1973. Having decided to forfeit my work with the Bandarban Mission to travel to the forest, I headed…
Language Identity and State
During the course of my field work for my doctoral thesis in the Chittagong Hill Tracts (CHT), an elderly and…
CHT archive
মানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের আদিবাসী জনগোষ্ঠী
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ভূগোল ও প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের সংস্কৃতি ও ঐতিহ্য
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামে ভ্রমণ: কী দেখবেন, কোথায় যাবেন
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের পাহাড়ি ভাষা ও উপভাষা
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পার্বত্য শান্তিচুক্তি: ইতিহাস, সাফল্য ও সমালোচনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের শিক্ষাব্যবস্থা ও চ্যালেঞ্জ
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের নারী অধিকার ও সংগ্রাম
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের বন ও পরিবেশ সংকট
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের পর্যটন শিল্পের সম্ভাবনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের অর্থনীতি ও জীবিকা
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ধর্মীয় বৈচিত্র্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের লোকসংগীত ও নৃত্য
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের জনপ্রিয় উৎসব ও আনুষ্ঠানিকতা
পড়ুনমানুষ ও সংস্কৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের খাদ্য সংস্কৃতি
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামে ভূমি বিরোধ ও ভূমি অধিকার
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামের স্বাস্থ্যসেবা ও সমস্যা
পড়ুনঅধিকার ও রাজনীতি
পাহাড়ি ও বাঙালি সহাবস্থান: বাস্তবতা ও উত্তেজনা
পড়ুনজীবন ও জীবিকা
পার্বত্য চট্টগ্রামে উন্নয়ন প্রকল্প ও বাস্তবায়ন
পড়ুনভূমি ও প্রকৃতি
পার্বত্য চট্টগ্রামের ভূগোল ও প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্য: অবস্থান, আয়তন, জেলা, নদী, হ্রদ, চূড়া ও জনসংখ্যা
পড়ুনIndigenous archive
প্রশ্ন১
বাংলাদেশের আদিবাসী কারা? এবং কারা নয়? কেন নয়?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন২
আদিবাসী শব্দটির সংজ্ঞা কিভাবে নির্ধারিত হয়?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৩
পৃথিবীর বিভিন্ন অঞ্চলে আদিবাসী পরিচয় কিভাবে ভিন্ন হতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৪
আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কীভাবে অন্যান্য জাতিগত গোষ্ঠী থেকে আলাদা?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৫
আদিবাসী সংস্কৃতির সাধারণ বা কমন বৈশিষ্ট্যগুলো কী?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৬
জীববৈচিত্র্য ও পরিবেশ রক্ষায় আদিবাসীরা কীভাবে অবদান রাখেন?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৭
বর্তমানে আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কী কী চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৮
ঔপনিবেশিকতা ও বিশ্বায়ন আদিবাসী সম্প্রদায়গুলোকে কীভাবে প্রভাবিত করেছে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন৯
আদিবাসী শাসনব্যবস্থা আধুনিক রাষ্ট্রব্যবস্থা থেকে কীভাবে আলাদা?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১০
বাংলাদেশের প্রেক্ষাপটে কিভাবে আদিবাসী জমির অধিকার আইনগতভাবে সুরক্ষিত করা যেতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১১
আদিবাসী সম্প্রদায়গুলো কিভাবে স্বতন্ত্র গোষ্ঠী হিসেবে আইনগত স্বীকৃতি লাভ করতে পারে?
উত্তর পড়ুনপ্রশ্ন১২
জাতীয় নিরাপত্তা নীতিগুলি আদিবাসী সম্প্রদায়গুলোর উপর কিভাবে প্রভাব ফেলে?
উত্তর পড়ুনমানবেন্দ্র নারায়ণ লারমা
আমরা সবাই বাংলাদেশি নাগরিক, কিন্তু আমরা সবাই বাঙালি নই। আমি চাকমা, আমার ভাই মারমা, আমার প্রতিবেশী ত্রিপুরা। আমাদের জাতিসত্তা আলাদা, আমাদের সংস্কৃতি আলাদা। রাষ্ট্র যদি তা স্বীকার না করে, তবে আমরা বাদ পড়ে যাব।— মানবেন্দ্র নারায়ণ লারমা, গণপরিষদে, ১৯৭২
More about MN Larma